Uživatel nepřihlášen Přihlásit se

LITE verze (m.zing.cz)

Zobrazit klasicky (více obsahu, rubrik a funkcí)

Dishonored 2 v češtině díky fanouškům

Pondělí 3.7.2017 19:54
Autor: Michal "Miky" Burian, Rubrika: Novinky
PC

Dishonored 2 v češtině díky fanouškům
Navíc brzy uvidíme ukázky z lokalizací pro Mass Effect: Andromeda a NieR: Automata.

 

Komunita fanouškovských překladatelů z Lokalizace.net úspěšně dokončila a vydala češtinu do stealth akce Dishonored 2. Práce započaly krátce po listopadovém vydání hry a o právě skončeném víkendu byly kompletně dokončeny, včetně korekce, potřebného testování a instalátoru. Původní odhad hovořil o třech až pěti měsících.

Pokud si chcete PC verzi Dishonored 2 zahrát v češtině, tak zamiřte na facebookové stránky Lokalizace.net, kde vše potřebné naleznete.

Zároveň s vydáním češtiny pro Dishonored 2 lákají překladatelé na lokalizaci titulů Mass Effect: Andromeda a NieR: Automata. Na obou projektech pracují a slibují, že brzy uvidíme ukázky. Ty vám samozřejmě přineseme.

Připomeňme, že společnost Bethesda v polovině minulého měsíce na E3 oznámila Dishonored: Death of the Outsider. Jde o samostatně hratelné dobrodružství, které vyjde 15. září pro PC, PlayStation 4 a Xbox One. Hlavním tahákem bude oblíbený zabiják a Corvův rival Daud, stejně jako jeho kolegyně Billie Lurková.

Sdílejte

Komentáře čtenářů

Napsat komentář
Halalí
  1x    5.7.2017 16:15 Halalí

Velmi děkuju za češtinu

23cicer
  1x    5.7.2017 06:09 23cicer

velice respekt za rychlost a kvalitu. .

dadakk
      4.7.2017 14:25 dadakk

Děkuji mnohokrát tvůrcům za češtinu. Na Steamu je sleva, takže ihned kupuji ;-)Komentář odeslán z mobilní verze m.zing.cz

secho
  2x    4.7.2017 11:11 secho

@ odpověď na komentář od Murcielago:Prey se už překládá, dělá na tom Necronos...

Murcielago napsal:ME: A preklad na hru, ktera byla tak spatna, ze nejspis vyhraje nejhorsi hru roku a k tomu bude preklad trvat minimalne tak rok mozna i vic.... a PREY, kterej je zatim horkym kandidatem na hru roku, bude prekladat kdo ? :-)

Murcielago
      4.7.2017 09:31 Murcielago

ME: A preklad na hru, ktera byla tak spatna, ze nejspis vyhraje nejhorsi hru roku a k tomu bude preklad trvat minimalne tak rok mozna i vic.... a PREY, kterej je zatim horkym kandidatem na hru roku, bude prekladat kdo ? :-)

Anciabl
  1x    4.7.2017 08:39 Anciabl

Čeština přišla v nejlepší možnou dobu když jsou na Steamu slevy :-D

Bonny
  1x    4.7.2017 05:58 Bonny

Jen tak dal, mnoha hracum delate radost :-)Komentář odeslán z mobilní verze m.zing.cz

VaxMarkus
      4.7.2017 00:39 VaxMarkus

Díky skvělá práce

fatush1
  1x    3.7.2017 23:18 fatush1

Super je na čase si zahrát Dishonored 2 znova i s CZ. :-) Sem rád že jsou lidi co ty hry překladájí mají moje obrovské díky. :-)

Lazy
      3.7.2017 21:13 Lazy

@ odpověď na komentář od michalss:Ok testnu to tedy prvni s dia a diky.Komentář odeslán z mobilní verze m.zing.cz

michalss napsal:No ono to dela tak 25% pripadu, nicmene na nasich strankach v sekci faq je postup popsany jak cz odistalovat, testnul bych to prvne opravdu s dia. . :-)

starší komentáře

Zpět na úvodní stránku© Xzone s.r.o.